Слово «кавычки» как пишется?

Русский язык

Кавычки в русском языке встречаются двух видов: «ёлочки» (т. н. французские кавычки) и лапки (т. н. немецкие кавычки). Следует заметить, что как парные знаки фута (‘…’) или дюйма («…»), так и двойные (…) или одинарные (…) английские кавычки в русском тексте совершенно неуместны и не имеют права на существование, а их применение говорит о лени либо неграмотности верстальщика.

А теперь  Марк Фрадкин, «О нежности».

…Фрай? Это какой Фрай? Это та баба, которая Хроники Ехо?

В случае, если одного вида кавычек недостаточно, предпочтение чаще всего отдаётся «ёлочкам», которые используются в качестве основных кавычек, тогда как лапки оставляются для вложений и рукописного текста.

В. И. Ленин писал: «Герцен в своём Искушении святого Аквариума придавал слишком большое значение роли Дюши.».

При необходимости используется «перемежающееся» выделение:

Вот что я обнаружил в первом же абзаце: «Истопник заворчал: Эх ты, а ещё студент! «Профессор», понимаешь… дифур второго порядка записать не может, а всё туда же.»

Правильно построенный окололитературный контекст не требует применения кавычек более чем двух уровней, хотя, конечно, без исключений не обходится (в Библии, говорят, существует до пяти уровней вложения, хотя лично я не считал). При совпадении границ выделений разных уровней кавычки не поглощаются:

В кино пойдёшь? Сегодня дают «Как я опоздал на Титаник».

В рукописном тексте используются исключительно «лапки», поглощающиеся (насколько мне известно) при упомянутом выше совпадении границ.

Что за корпорация Майкрософт? Наплодили фирм-однодневок…

В русском языке при кавычках используется «логическая» пунктуация, то есть контекстная запятая (так же как и точка, вопросительный знак и т. п.) ставится после закрывающей кавычки. Если в кавычки заключается самостоятельное предложение или его ограниченный многоточием фрагмент, внутренние по отношению к кавычкам знаки препинания не влияют на знаки препинания контекста:

Не закричи вы «Пожар!..», оно бы и не загорелось.

Кавычки в русском языке верстаются без отбивки от выделения. Открывающая кавычка отбивается от предваряющей её части контекста пробелом, если только она не стоит в начале абзаца или после любой открывающей кавычки или скобки. Закрывающая кавычка не отбивается пробелом от следующих за ней знаков препинания. От текста, естественно, отбивается.

Кавычки в HTML

Для html страниц используются отдельные мнемоники:

• &laquo — «;
• &raquo — »;
• &bdquo — „;
• &ldquo — “;
• &rdquo — ”;
• &lsquo — ‘;
• &rsquo — ’.

В HTML языке есть еще один тег. Благодаря ему весь текст, который будет заключен внутрь этого тега, обрамляется кавычками. Тегом является маленькая буква латинского алфавита «q».

А вид их будет зависеть от атрибута «lang», который будет введен в корне компонента HTML. Когда атрибут «lang» имеет такой вид – «lang=”ru”», на экран в конечном документе выведутся «елочки».

Помните, что все коды устанавливаются в то место гипертекстовой разметки, где они должны появиться в браузере. Многие браузеры не поддерживают зависимость вывода определенных символов от атрибута. Рекомендуется использовать CSS верстку.

3 способа поставить кавычки в Ворде

Существуют, как минимум 3 способа поставить вышеописанные кавычки в программе «Microsoft Word».

Алгоритм действий для каждого способа одинаков, различаются только сочетания клавиш и коды, которые указаны для каждого вида отдельно в соответствующих пунктах.

Итак, чтобы поставить кавычки, требуется:

Простой способ сделать кавычки

Выполняется одновременным нажатием двух клавиш, которые указаны для каждого вида кавычек ниже. Открывающиеся кавычки ставятся после пробела, закрывающие — сразу же после слова (без пробела).

Поставить кавычки при помощи кодов

Выполняется на боковой клавиатуре, на которой обязательно должен быть включен Num Lock. Алгоритм выполнения:

1. Устанавливаем курсор в нужном месте.
2. Нажимаем клавишу «ALT».
3. Последовательно набираем нужный код (о кодах ниже).
4. Кавычка появится после выключения «ALT».

Если на компьютере отсутствует боковая клавиатура, то необходимо включить её экранный аналог. Вызвать меню «Пуск» и выбрать последовательно следующую цепочку строк: «Все программы» — «Стандартные» — «Специальные возможности» — «Экранная клавиатура».

Вставить кавычки при помощи символов

Все действия выполняются в командной строке, поэтому клавиатура не нужна. Алгоритм выполнения:

1. Выбрать в меню пункт «Вставка», раздел «Символ…».
2. В открывшемся окне выбрать нужный шрифт, в строке «Шрифт».
3. Выбрать нужные кавычки в большом окне, используя полосу прокрутки.

Сократить время поиска требуемого символа кавычек, поможет выбор нужного раздела в строке «Набор» справа от строки «Шрифт»:

• ёлочки расположены в разделе «Латиница-1»,
• все остальные — в строке «знаки препинания».

После выбора кавычек надо нажать на кнопку «выполнить».

Примечание: Быстрый выбор требуемого символа осуществляется вводом индивидуального кода в окне «Код знака».

Правильные русские кавычки

В русских текстах следует использовать «кавычки-ёлочки».

Для вложенных кавычек следует использовать „кавычки-лапки“.

Если в русском тексте присутствуют фразы на иностранном языке, заключенные в кавычки, то кавычки следует использовать русские.

Если слово (фраза) в кавычках является ссылкой, то сами кавычки в ссылку не включаются.

Завтра состоится семинар на тему «Опыт работы конторы „Рога и копыта“ на отечественном рынке».

Кавы́чки — парный знак препинания, который употребляется для выделения прямой речи, цитат, отсылок, названий литературных произведений, газет, журналов, предприятий, а также отдельных слов, если они включаются в текст не в своём обычном значении, используются в ироническом смысле, предлагаются впервые или, наоборот, как устаревшие, и т. п., поясняется на Википедии.

Основные виды кавычек

По своему рисунку различают следующие виды кавычек:

Кавычки, используемые в русском языке

В русском языке традиционно применяются французские «ёлочки», а для «кавычек „внутри“ кавычек» и при письме от руки — немецкие „лапки“. Кроме того, при переводе значения иноязычного слова иногда также употребляют английские одиночные (или, так называемые, марровские) кавычки (‘ ’): например, англ. reader — ‘читатель’.

Если внутри цитаты есть слова, в свою очередь заключённые в кавычки, то внутренние кавычки должны быть другого рисунка, отличного от рисунка кавычек внешних, закрывающих и открывающих всю цитату, при этом внешние кавычки — обычно ёлочки « », внутренние — лапки „ “.

Правильно: Пушкин писал Дельвигу: «Жду „Цыганов“ и тотчас тисну». Допустимо: «Цыганы» мои не продаются вовсе», — сетовал Пушкин

Если по техническим причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, кавычки одного рисунка рядом не повторяются. Например, неправильно:

««Цыганы» мои не продаются вовсе», — сетовал Пушкин.

Лучше, впрочем, выделить цитаты каким-нибудь способом, сняв внешние кавычки, например набрать цитаты со втяжкой и без абзацного отступа. Также возможен набор внешних кавычек другим начертанием (например, полужирным) или внутренних кавычек — одиночными кавычками (‹ ›).

Кавычки, используемые в других языках

В британском английском языке пользуются ‘английскими одиночными’ для кавычек первого уровня и “английскими двойными” для ‘кавычек “внутри” кавычек’. В американском английском — наоборот. Также в английском языке (особенно в его американском варианте) точка и запятая зачастую ставятся перед закрывающей кавычкой, а не после, как в русском.

Особые кавычки (наравне с «ёлочками») существуют в польском языке; такие же кавычки используются в румынском и нидерландском языках: „Cytować ‚wewnętrzny’ cytować”

Во французском иногда встречаются «одиночные ёлочки». Кавычки, а также скобки, восклицательный и вопросительный знаки во французском отбиваются пробелами: « Son ‹ explication › n’est qu’un mensonge »

В некоторых европейских языках (например, в Сербии, Черногории, Хорватии, Дании, Швеции, в книгах в Германии и Австрии) открывающая кавычка выглядит как французская закрывающая и наоборот: »citirati«

В некоторых странах (например, Финляндии) используются непарные кавычки: ”lainata” или »noteerata»

В иероглифической письменности существуют свои кавычки: 『 引 號 』

В японском языке чаще используется более простой аналог предыдущих кавычек: 「こんばんは」

Другие применения

В ряде языков программирования и разметки (Бейсик, Си, HTML, PHP) в кавычки с обеих сторон заключается значение, присваиваемое строковой или символьной переменной.

Ввод кавычек на клавиатуре

В X Window System (которая часто используется в Linux) для набора символа французских кавычек следует нажать сначала Compose, затем два раза символ , в зависимости от того, в какую сторону кавычки должны быть направлены.

В ОС Windows надо включить Num Lock после чего работает набор на цифровой клавиатуре Alt+0171, Alt+0187 для « », и Alt+0132, Alt+0147 для „ “ соответственно. Для набора английской двойной закрывающей кавычки (” ) используется Alt+0148, для одинарных (‘ ’ ) — Alt+0145 и Alt+0146 соответственно.

Кавычки в HTML

Для html страниц используются отдельные мнемоники:

• &laquo — «;
• &raquo — »;
• &bdquo — „;
• &ldquo — “;
• &rdquo — ”;
• &lsquo — ‘;
• &rsquo — ’.

В HTML языке есть еще один тег. Благодаря ему весь текст, который будет заключен внутрь этого тега, обрамляется кавычками. Тегом является маленькая буква латинского алфавита «q».

А вид их будет зависеть от атрибута «lang», который будет введен в корне компонента HTML. Когда атрибут «lang» имеет такой вид – «lang=”ru”», на экран в конечном документе выведутся «елочки».

Помните, что все коды устанавливаются в то место гипертекстовой разметки, где они должны появиться в браузере. Многие браузеры не поддерживают зависимость вывода определенных символов от атрибута. Рекомендуется использовать CSS верстку.

Как поставить кавычки ёлочки в Word и Excel

23.08.2016

Прочее

В русском языке особое место занимают кавычки — особый парный знак препинания. Его обычно употребляют для обозначения цитат, отдельный слов, если подразумевается их нестандартное или ироничное значение, названий юридических лиц, фирм и т.п. Порой без них сложно было бы понять смысл того или иного предложения. Существует 6 разных видов кавычек:
— Английские (используемые в раскладках клавиатуры) — «…»
— Английские одиночные — ‘…’
— Французские (или, так называемые, «ёлочки») — «…»
— Шведские (или обратные)- »…«
— Немецкие (или «лапки»)- „…“
— Польские — „…”
Как показывает практика, многим людям нравится ставить в документах французские кавычки-елочки. Только не все знают как это делать в Ворде или Экселе. А ведь всё очень легко и просто.

Есть несколько разных способов, которые позволяют поставить кавычки в документе Excel или Word.

Самый простой способ сделать кавычки

Проще всего для того, чтобы сделать в документе «Елочки» — надо использовать сочетание клавиш на клавиатуре. В Ворд он работает без проблем, а вот в других программах — через раз. Делается это так. Переключаем раскладку на русский язык. Затем, зажав клавишу «Shift», надо нажать на «2».

Нажимаем комбинацию первый раз — кавычки открылись: «. Нажимаем второй раз — закрылись: ».

Вставка кавычек через таблицу символов

Второй способ заключается в использовании таблицы символов, встроенной в пакет Microsoft Office. Чтобы ею воспользоваться, надо запустить Word или Excel и открыть вкладку «Вставка»:

В ней будет раздел «Символы», а в нём значок в виде греческого символа «Омега». Кликаем на нём и откроется вот такое окно:

Здесь надо найти кавычки-елочки и поставить их в нужное место документа.

Вставка елочек через коды

Третий способ самый хитроумный. Смысл его заключается в использовании кодов спецсимволов. У каждого из символов в таблице есть специальный код, который позволяет вставить его в нужное место всего лишь набрав определённую последовательность цифр держа нажатой клавишу Alt. Чтобы открыть кавычки — набираем:

Alt + 0171

Чтобы закрыть:

Alt + 0187

Ещё одна хитрость — цифры надо набирать на цифровом блоке в правой части клавиатуры (Для того, чтобы он функционировал надо чтобы была нажата кнопка «NumLock»).

Видео-инструкция:

P.S.: Есть ещё один вариант, но это уже скорее для интереса, нежели нормальный способ поставить кавычки-елочки в Ворде. заключается он вот в чём. Переключаемся на английскую раскладку и набираем буквы ab после этого нажимаем комбинацию клавиш Alt+X и … получаем: «. Теперь вводим bb, нажимаем комбинацию клавиш Alt+X и получаем:». В общем — ловкость руки и никакого мошенничества =)

елочка на клавиатуре, кавычки в ворде, кавычки елочки, сделать кавычки

Типы кавычек

Первым делом рассмотрим существующие типы кавычек. Символически они делятся на два типа: немецкие (всем знакомые «лапки») и французские (по другому «елочка»). Кавычки первого типа представляют собой запятые, которые располагаются по верхнему краю текста. Чаще всего такими кавычками пользуются для написания текста вручную. А кавычки «елочка» являют из себя объединенные в пары: знак меньше для открытия текста, знак больше для его закрытия. «Елочками» пользуются для оформления текстов в профессиональных изданиях, а именно, проспектах, журналах, буклетах с рекламой.

Типы кавычек

Как правильно ставить кавычки в тексте

На первый взгляд, кавычки в кавычках ставятся по правилу обычных парных знаков.

Как и круглые или квадратные скобки, верным кажется употребление четного числа вспомогательных средств:

В штабе командир отчитывал дежурного офицера (ответственного за положение дел в подразделении (лейтенант заступил на пост впервые и растерялся при докладе начальнику)).

Федор промолвил: «Наш отряд называется «Орлята»».

Но если по техническим причинам каждая скобка должна быть в паре, то кавычки в названиях и повествованиях в конце предложения являются общими к обоим открывающим аналогам в начале:

ООО «Страховая фирма «Серебряный заслон».

Диктор вещал: «На площади города вручает сувениры общество «Магия».

Связано это с избавлением предложения и текста от перегрузки знаками – идущие подряд однотипные кавычки выглядят некорректно. Общая пунктуация сохраняется – за последним символом следует точка.

Кавычки ёлочки. Когда, зачем и как сделать

Кавычки ёлочки – парный знак препинания, который используется в определённых случаях. Поэтому встречается далеко не во всех текстах.

Кавычки ёлочки на экране будут выглядеть так – «». И поставить их с помощью клавиатуры не составит никакого труда.

Второе название кавычек этого типа – французские. Связано это с тем, что использовать их стали с лёгкой руки Гийома Ле Бе. Это был известный в своё время гравёр, который специализировался на еврейских шрифтах.

Как поставить кавычки ёлочки

Многие задают себе такой вопрос – как сделать кавычки ёлочки? Оказывается, ответ на него получить не так просто. И здесь всё зависит от того, где именно вы хотите поставить этот парный знак.

Давайте разберём самые популярные случаи, а заодно узнаем, как ставить кавычки ёлочки.

Кавычки ёлочки в Word

Чтобы поставить кавычки в Ворде, следует первым делом проверить, чтобы раскладка клавиатуры соответствовала русскому языку.

Теперь надо нажать на кнопочку SHIFT.

Не отпуская SHIFT нажать в верхней строке на цифру 2. И вы тут же получите свои первые открывающиеся кавычки – ёлочки. Вот такие «.

Чтобы закрыть кавычки надо снова нажать на SHIFT. Затем на кнопочку 2 и получить закрывающуюся часть кавычек ёлочек. Вот такую – ».

Открою маленький секрет. Чтобы не проводить эту процедуру по два раза можно за одно нажатие SHIFT установить сразу и открывающуюся и закрывающуюся часть кавычек, а после просто в готовых ёлочках вписать текст, установив курсор между ними.

Вывод: как поставить кавычки ёлочки на клавиатуре? Для этого необходимо знать сочетание клавиш «SHIFT + 2».

Кавычки ёлочки в Excel

Как в Ворде поставить кавычки ёлочки стало понятно. Но как получить этот же знак в Excel? Здесь есть два варианта.

В первом случае можно всего лишь скопировать необходимый знак всё с того же Ворда и вставить в нужную часть документа Excel.

Второй, с использованием кода, рассмотрим ниже.

Кавычки ёлочки в Photoshop

Символ кавычки ёлочки может пригодиться и при работе с Photoshop. Установить их здесь можно точно так же, как и в варианте с Excel, то есть просто скопировать и вставить.

Да простят меня гуру и асы Photoshop…

Кавычки ёлочки на ноутбуке

Если в своей работе вы используете ноутбук, то поставить в тексте необходимый знак очень просто.

• Перевести клавиатуру на русскую раскладку.
• Нажать кнопку SHIFT.
• Нажать на клавишу с цифрой 2 два раза, чтобы сразу поставить и открывающиеся, и закрывающиеся ёлочки.

Всё, работа сделана. Осталось только вписать тот самый закавыченный текст.

Ёлочки кавычки. Какие ещё можно использовать клавиши

Есть довольно распространённый способ написать символ кавычки ёлочки. Для этого на клавиатуре надо одновременно нажать такие клавиши ALT + 0171 (открывающие) или 0187 (закрывающие). Данный метод подходит абсолютно для любого редактора.

Теперь следует нажать ALT и поочерёдно нажимать на клавиши 0171 для открывающихся ёлочек или 0187 для закрывающихся. После каждого набранного кода клавишу  ALT надо отпустить.

Когда надо ставить кавычки ёлочки

Русские кавычки ёлочки, а называются они так потому, что выполняются на русской раскладке клавиатуры, используются для цитат, названий литературных произведений, названий газет, журналов, предприятий и много ещё для чего.

Примеры:

• Газета «Пламя» выходит раз в неделю.
• Наш теплоход «Иванов» прибывает сегодня.
• Недавно я читала роман Льва Толстого «Война и мир» (на самом деле читала, и даже дочитала до самого конца).

Но что делать, если в тексте, который написан в кавычках ёлочках надо написать ещё один закавыченный текст?

Но это тема для другой статьи.

Ёлочки и лапки в Яндекс Дзен

Не так давно в Яндекс Дзен, а точнее в их группе ВКонтакте поднималась тема ёлочек и лапок. Было объявлено, что авторы должны быть грамотны и писать кавычки ёлочки и лапки в правильных местах. И ни в коем случае не путать эти два разных знака.

Видимо теперь здесь будут блокировать каналы и за то, что вы случайно перепутаете ёлочки и лапки в своём тексте.

Кстати, именно эта тема, поднятая в Дзене, вдохновила меня на эту статью. Надеюсь, она окажется вам полезной.

Как правильно оформить двойные кавычки

У кавычек основная схема та же, но есть некоторые тонкости. Существует несколько разновидностей кавычек, причем у разных стран разные традиции. У нас наиболее часто используются «елочки», „лапки“, «компьютерные кавычки» и некоторые другие. В печатных изданиях и документах кавычками «первого уровня» являются елочки (на нашем сайте мы также используем именно их). Однако на многих интернет-ресурсах в качестве основных кавычек используются прямые компьютерные. На самом деле это не так принципиально (хотя использовать елочки правильнее и солиднее), главное, чтобы выбранный рисунок шел по тексту последовательно.

Кавычками второго уровня, как правило, выступают „лапки“ — они хорошо смотрятся с елочками, так как достаточно «контрастны»: вы их не спутаете. А вот с прямыми компьютерными кавычками лапки в некоторых шрифтах могут смотреться не так хорошо, поэтому проверяйте, чтобы читатель смог разобраться, как располагается одно закавыченное выражение относительно другого и фразы в целом. Опять же — приняв для себя какой-то вариант кавычек второго уровня, используйте его последовательно.

«Мы пошли в кинотеатр „У дома“ и посмотрели там фильм „Отдых на даче“. Неплохое кино», — рассказала подруга.

ООО «Компания „Сколопендра“».

Ценник гласил: «Сок „Рябина и арбуз“».

Прописные одиночные и двойные кавычки “Лапки”

Традиционными кавычками в русской письменности считается парный знак препинания похожий на “лапки”. Если нужно указать значение слова, перевод с другого языка или отрывок из цитаты – в помощь верхние и нижние запятые. А как поставить такие знаки рассмотрим немного ниже. Сделать кавычки запятыми в Ворде можно двумя способами:

Вариант 1: ‘Одинарные лапки’

Одинарные ‘кавычки-запятые’ делаются следующим образом:

1. Ставите указатель мыши туда, где нужен одиночный символ;
2. Переключаетесь на английский ввод букв (Shift+Alt);
3. Включаете «Num LOCK»;
4. Удерживаете «Alt» и вводите цифры (0145) – открыть кавычку, а закрыть (0146). Используйте цифровую панель для набора цифр.
5. Результат на картинке ниже.

Способ 1.

Нужно знать код знака и добавить совсем чуть -чуть манипуляций с сочетанием клавиш. Следуйте по шагам:

1. Удерживая кнопку «Alt» наберите, чтобы открыть “0147” и закрыть “0148”.
2. Получатся верхние “кавычки-запятые”.

Внимание! Нужно работать с цифровой клавиатурой, которая расположена правее буквенной

Способ 2.

Научимся вставлять кавычки запятыми посредством буквы «Э». Для этого нужно:

1. Установить курсор мыши в нужном месте;
2. Включить английскую раскладку комбинацией (Shift+Alt);
3. Удерживать «Shift» и кликнуть по букве «Э». При повторном нажатии на букву «Э» добавится закрывающаяся кавычка в виде запятых.
4. Готово! Сравните результат с картинкой ниже.

Вариант 3. Развёрнутые

Есть еще один легкий путь как сделать в Ворде кавычки запятыми. Только получатся они в развёрнутом друг от друга положении. Открываться символ будет снизу, а закрываться сверху. Вот что надо для этого.

Каждый человек, который мало-мальски работает с текстами, знаком с текстовым процессором или приложением, предназначенным для создания, редактирования и просмотра текстовых документов – Microsoft Word или «ворд». В переводе с английского это означает «слово». После установки пакета программ Microsoft Office в «ворде» при печати кавычек на русской раскладке клавиатуры (нажатие клавиши «2» с удержанной клавишей «Shift») могут печататься не французские кавычки
, которые носят название кавычки-ёлочки
, а английские двойные кавычки (их ещё называют прямыми), которые выглядят вот так: «кавычки». Английские кавычки печатаются практически в любом текстовом редакторе и браузерах, если, конечно, Вы не используете специальные сочетания клавиш, о которых я ниже расскажу. Но как печатать текст с использованием кавычек-ёлочек в программе Word?

Ввод с клавиатуры [ править | править код ]

Существуют альтернативные раскладки клавиатуры, оптимизированные для ввода типографских символов, в том числе кавычек (см., например, типографскую раскладку Ильи Бирмана, официальные и неофициальные версии которой доступны для различных операционных систем). В большинстве текстовых редакторов, таких как проприетарный Microsoft Office, свободные OpenOffice и LibreOffice и многих других, возможна настройка автоматического преобразования «простых кавычек» в «ёлочки» или „лапки“.

X Window System

В X Window System (которая часто применяется в UNIX-подобных операционных системах, в частности — в основанных на ядре Linux) для набора символа французских кавычек следует нажать сначала Compose , затем два раза или два раза > , в зависимости от того, в какую сторону кавычки должны быть направлены.

Windows

В Windows нужно включить Num Lock, после чего работает набор на цифровой клавиатуре Alt + 0171 , Alt + 0187 для « », и Alt + 0132 , Alt + 0147 для „ “ соответственно. Для набора английской двойной закрывающей кавычки (”) используется Alt + 0148 , для одиночных (‘ ’) — Alt + 0145 и Alt + 0146 соответственно.

В некоторых европейских раскладках ввод ёлочек возможен с помощью сочетаний AltGr + (американская международная), AltGr + z и AltGr + x (канадская международная).

Mac OS X

В стандартной русской раскладке Mac OS X кавычки набираются следующими сочетаниями клавиш:

открывающая ёлочка	⌥ Option + ⇧ Shift + =
закрывающая ёлочка	⌥ Option + =
открывающая лапка	„	⌥ Option + ⇧ Shift + /
закрывающая лапка	“	⌥ Option + /